Este documento pretende ser una ventana al resultado de la inacción estatal para atender una problemática de suma urgencia y gravedad como lo son los crímenes de odio por orientación sexual o identidad de género real o percibida en Costa Rica, entendido como la violencia en nuestro país en contra de las personas que se apartan de las reglas de la hetero-cisnormatividad.
Este informe se realizó en el marco del Programa de VIH en Costa Rica, financiado por el Fondo Mundial de lucha contra el VIH, la tuberculosis y la malaria, y en él se documentan las voces de distintas organizaciones de sociedad civil, así como entrevistas a personas funcionarias públicas. Adicionalmente, se realizó un análisis de diversos trabajos de investigación en distintos país alrededor del mundo sobre esta temática.
Este documento también tiene como intención servir como insumo para que las acciones estatales puedan ser consideradas y ejecutadas escuchando las voces de las personas directamente afectadas.